请教

03-22 19:16   发表于 情系钟祥   阅读 5519   回复 37
头像

我爱钟祥的山水

粉丝 159

今天下午我到石城公园逛了一圈，感觉建设单位有错必纠的作风值得点赞。 之前嘉靖公园名时，我曾发帖质疑存在五大败笔，现在基本整改到位了。
现在看到原“钟聚祥瑞”四个字刻在地上任人践踏，严重伤害了钟祥人民的感情，已替换消失。墙的正面有关石城历史渊源介绍，其照片涂鸦部分意思不太懂，请教大家。按字面意思:领肯定是领导。州二县五，有点蒙圈。难道意思是领导州有两个，县有五个，那何不直接写领二州五县不是更好吗？不知是摘抄原文否？
作者补充于 03-23 07:33
  • 回复37
请先后再发布回复
我的回复
我爱钟祥的山水 最后回复于 03-23 18:53

我爱钟祥的山水 作者

粉丝 159

如果有原文，不知出自那本书。想一探究竟，如果是抄录粗心导致，最好纠正之。
03-22 20:23

钟祥郭德纲

粉丝 45

领州2.5县，两个半
03-22 21:21
我爱钟祥的山水 作者
：你真幽默。领的意思应该是管辖，辖区建制还没听说分半个的。
03-23 05:43
normanlan
：领州二县五，应该是说的承天府当时的大小吧，说的是它管理着两个州，五个县的辖区面积。
03-23 11:10

有求必应

粉丝 40

古代文学语言跟现在的语言存在差别！就好比英语把年月日倒过来写是一个道理
03-23 04:51
我爱钟祥的山水 作者
：我对文言文也喜欢，记得读高中时，我用文言文写了一篇作文，语文老师批评我说，现在已经是白话文时代了，最好不要用文言文写作文，由于我的作文每次在班上都是范文，就只是这样劝说了一下，但以后就再也没有用文言文写文章了，回到社会上后，偶尔写一次，但水平低了很多。
03-23 05:48

林子

粉丝 7

古文就是这样写的，没错误。
03-23 06:10
我爱钟祥的山水 作者
：还是觉得不能理解。
03-23 07:20
normanlan
：领州二县五，应该是说的承天府当时的大小吧，说的是它管理着两个州，五个县的辖区面积。
03-23 11:11

爱钟祥5252

粉丝 96

管辖二个州五个县
03-23 06:37
我爱钟祥的山水 作者
：嗯，应描述成“领二州五县。”
03-23 07:21

北京荆楚

粉丝 459

古文的之乎者也是这样写的。
03-23 07:05
我爱钟祥的山水 作者
：之乎者也是语气助词，一般在句子尾没错。
03-23 07:22
normanlan
：领州二县五，应该是说的承天府当时的大小吧，说的是它管理着两个州，五个县的辖区面积。
03-23 11:11

郭文平6

粉丝 20

领，州二，县五？
03-23 07:06
我爱钟祥的山水 作者
：照片就是这样的。
03-23 07:22

郑重其事

粉丝 10

应该是领二州五县
03-23 07:12
我爱钟祥的山水 作者
：是啊！我也是这样认为的。
03-23 07:23
我爱钟祥的山水 作者
：这样说来就没问题了，不过先后顺序还是有逻辑错误之嫌。
03-23 09:02
查有此人
：@我爱钟祥的山水 领二州五县，貌似不合古文语法
03-23 10:54
展开1条回复

我爱钟祥的山水 作者

粉丝 159

从第二副图片涂鸦部分内容看，此文非古文原著，应该是近期哪位文坛大家所书，因为世界长寿之乡命名才不到10年时间。此文历史渊源有前后颠倒之嫌。一会说现代世界长寿之乡，又接着御赐钟祥，又是晋朝，明显晋朝是在三国后，早有明朝1000多年。如此漏洞百出还有很多。
03-23 07:36

飞雪飘飘

粉丝 14

文言文，喜欢数词放在名词之后
03-23 07:42
normanlan
：领州二县五，应该是说的承天府当时的大小吧，说的是它管理着两个州，五个县的辖区面积。
03-23 11:12

飞雪飘飘

粉丝 14

文言文中的数词后面很少加量词，一般都是名词+数词，如窗一，栏二。魏学洢的《核舟记》中就是这种写法。
03-23 07:42
我爱钟祥的山水 作者
：从第二副图片涂鸦部分内容看，此文非古文原著，应该是近期哪位文坛大家所书，因为世界长寿之乡命名才不到10年时间。此文历史渊源有前后颠倒之嫌。一会说现代世界长寿之乡，又接着御赐钟祥，又是晋朝，明显晋朝是在三国后，早有明朝1000多年。如此漏洞百出还有很多。
03-23 08:15
normanlan
： 老师，您好！ 钟祥市在历史有过了许多名称的，大概有七个吧。郊郢（春秋战国时期），石城（三国时期），长寿县（南北朝时期），郢州（宋元时期），安陆府（明朝正德年间），承天府（明朝嘉靖时期），钟祥。
03-23 11:52

财神爷

粉丝 103

03-23 09:23

yukee

粉丝 61

确实不符合当代的阅读习惯。但是根据后文来判断，估计通篇都是文言文，这就说得过去了。
03-23 10:13
normanlan
：领州二县五，应该是说的承天府当时的大小吧，说的是它管理着两个州，五个县的辖区面积。
03-23 11:12

normanlan

粉丝 130

科普一下：
钟祥市在历史有过了许多名称的，大概有七个吧。郊郢（春秋战国时期），石城（三国时期），长寿县（南北朝时期），郢州（宋元时期），安陆府（明朝正德年间），承天府（明朝嘉靖时期），钟祥（嘉靖皇帝赐名后延用至今）。
03-23 11:54
我爱钟祥的山水 作者
：科普正确，谢谢！
03-23 11:59

南山供暖

粉丝 55

统领2个州，5个县，明白？
03-23 16:15
我爱钟祥的山水 作者
：这个意思我是懂的，开始总觉得描述文字安排逻辑不符。经过大家的点拨才明白。但还是对钟祥来历历史进程有点质疑。
03-23 16:39

望天

粉丝 69

嘉靖十年升州为承天府。十八年建兴都留守司于此。领州二,县五。” 1076所领二州为荆门州、沔阳州,五县为钟祥、京山、潜江、当阳、景陵。
网上搜索一下。
03-23 16:45
我爱钟祥的山水 作者
：景陵是江陵吗？
03-23 18:53
望天
：@我爱钟祥的山水: 应该是“竟陵”，即天门，“竟”“完了“”意思，丘陵到天门这一带结束了。
03-23 19:08
正在努力加载...

赞过的人

举报

请点击举报理由