中国文字博大精深，老外很小心地的滑~~~~~

2013-01-11   发表于 灌水   阅读 5558   回复 6
头像

一米高的巨人

粉丝 2

一个简单真是的笑话
某国外旅游团来中国旅游，参观到一博物馆大厅后，老外们居然全部在地面上滑起来；、
解说：亲，Safety first, caution: slippery floor（注意安全，小心地滑）
游客：yes,We are very careful.（我们很小心地在滑）

亲：您看出其中奥秘了么？看出不顶者，小心地滑！！！！
  • 回复6
用手机APP，阅读发表更方便
请先后再发布回复
我的回复
憨不拉机 最后回复于 0

芸溪

粉丝 208

:L 老外怎么会悟的透呢
2013-01-11

一米高的巨人 作者

粉丝 2

国语：小心地（di）滑； 英文：小心地（de）滑 哈哈，中国的多音字真多~~~
2013-01-11

太子东东

粉丝 12

:lol
2013-01-11

说了也是白说

粉丝 15

2013-01-16

Wangle

粉丝 6

确实很“滑”
2013-01-16

憨不拉机

粉丝 2

老蒋与夫人会见一美国佬，老美恭维滴说：夫人真漂亮。蒋夫人说：哪里哪里。老美一愣，随后说道：全身上下都漂亮。
2013-01-16
正在努力加载...

赞过的人

举报

请点击举报理由